韓国李禹煥（リ・ウファン）回顧展🐾

あんにょんはせよ？ /　안녕하세요?

カイカ韓国語教室の孔美璟（ごん みぎょん）と申します💛

先日友人と

美術家、李禹煥（リ・ウファン）回顧展をみにいきました🐾

国立新美術館では開館15周年を記念して、

彼の回顧展を開催しています🏠

李さんは韓国の南、慶尚南道（キョンサンナㇺド）の

生まれで日本を拠点に世界的に活動している芸術家です🖌

私の友達や生徒Tさんから

香川県直島の李禹煥美術館に行って

楽しかった話を聞いていたので

今回 東京でみることができて嬉しかったです♥

石とステンレス・鉄の素材を組み合わせ展示は

新鮮で面白かったです。

また、濃い点や線がだんだん薄く消え、始まる

点と線を繰り返す絵画も印象的でした👍

https://www.nact.jp/exhibition_special/2022/leeufan/

私は、以前読んだ

彼の詩集「立ち止まって」（2001年4月/発行）を

もう一度読み返したくなりました📚

なぜなら、展示品をみて

石、鉄板、自然の空気、キャンパスの上に一つの点

などの表現を思い出したからです☺

韓国語「멈춰 서서(モㇺチゥォ ソソ)」(2004年11月/発行)でも

翻訳され、原書と翻訳を並行しながら

読んでみたいと思います📚

また香川県直島に🏝

李禹煥と建築家・安藤忠雄のコラボレーションによる

美術館にもいつか行きたいと思いました🐾🏠

https://benesse-artsite.jp/art/lee-ufan.html

鑑賞した後は友人と美術館の中にあるカフェで

絵の話と感想を共有しました👄☕

興味がある方は

ぜひ、足を運んでみてください🐾