안녕하세요! 카이카 한국어교실입니다♪
こんにちは!カイカ韓国語教室です♪
前回のブログ記事にて
『韓国カフェで使えるお役立ちフレーズ集』をまとめました!
今回はカフェと同じくらい重要なスポットである
『オリーブヤング(올리브영)』で今すぐ使えるフレーズを
ご紹介いたします(^-^)/

オリーブヤングって?
韓国好き・韓国コスメ好きの人なら誰でも知っているであろう
オリーブヤングについて改めて軽くご紹介いたします!
オリーブヤング(OLIVE YOUNG/올리브영)は、
韓国の企業であるCJオリーブヤングが運営するドラッグストアチェーンです。
かつては「lalavla(ララブラ)」や「LOHB's(ロブス)」といった
競合ドラッグストアも存在していましたが、どちらも撤退。
現在は韓国H&Bストア市場において
オリーブヤングが圧倒的な存在感を誇っています( ˙-˙ )!!

韓国では一般的な薬局とは異なり、
コスメやスキンケア、健康食品などを中心に扱う
『ヘルス&ビューティーストア(H&Bストア)』として広く認知されています。
薬局(약국)はまた別で存在していて、
日本で言う『処方せん薬局』のような見た目をしています(^-^)/
韓国薬局も最近結構激アツ(?)なので、
また別の機会にご紹介いたしますね!!

オリーブヤングに行く前に覚えるべし!あるある会話フレーズ集
○○은/는 어디에 있어요?
(○○はどこにありますか?)
→ もし「お目当ての商品がどこにも見当たらない!」という時は
店員さんにこのように尋ねてみましょう!
シンプルですが、一番使えるフレーズです^_^!
적립 도와드릴까요? / 적립 하시나요?
(ポイントお貯めいたしますか?)
→ 적립:積立
直訳すると、「積立を助けましょうか?」となりますが、
『ポイントの積立をお助け=ポイントをつける』という意味で使っています!
答える時は、「네(はい)」または「아니요(いいえ)」でOKです(^-^)/
멤버십이 있으세요?
(メンバーシップはございますか?)
→ 「ポイントお付けしますか?」の別の聞き方だと思ってください!
봉투 백원인데 필요하실까요? / 필요하세요?
(袋が100ウォンなのですが必要でしょうか?)
→ 봉투:袋
ここの単語は別の言い方に変わることもあります!(쇼핑백:ショッピングバッグ など)
면세 필요하실까요?
(免税は必要ですか?)
→ 店員さんの方からこのように聞いてくれる場合があります!
オリーブヤングでは会計時にその場で免税してくれる店舗があるので
旅行の際はぜひ利用してみてください♪
면세 되나요? / 면세 부탁 드릴게요.
(免税できますか? / 免税お願いします。)
→ もし免税について店員さんから何も聞かれなかったら、
自分からこうやって伝えてみてください!
카드 꽂아 주세요. / 카드 앞쪽에 꽂아 주세요.
(カードを差してください。 / カードを前側へ差してください。)
→ こちらのフレーズは前回のカフェ編でも出ましたね!
カード決済がほとんどなので、覚えておくと焦らずに済みます(^-^)/
영수증 필요하세요?
(領収書は必要ですか?)
→ こちらも前回のカフェ編で登場したフレーズです!
免税で使うこともあると思うので、領収書は必ず貰いましょう!

まとめ
オリーブヤングのレジは、慣れてしまえばいつも同じ流れです。
最初は緊張するかもしれませんが、今回ご紹介したフレーズを頭に入れておくだけで
お買い物の時にぐっと余裕が生まれますよ(^-^)♪
免税のフレーズは特に覚えておくとお得なので、
ぜひ旅行前に練習してみてください!
次回はコンビニ編をお届け予定!お楽しみに!
→【前の記事】韓国旅行前にチェック!韓国カフェで使えるお役立ちフレーズ集
韓国旅行をもっと楽しくするために、韓国語を学んでみませんか?
カイカ韓国語教室では、ネイティブ韓国人講師が丁寧に指導します!
韓国旅行のお役立ち情報や簡単なフレーズもお伝え!
まずはお気軽に無料体験レッスンへお越しください(^-^)♪

無料体験レッスンのご予約はこちら
実際のレッスンの様子や雰囲気を体感できます
担当:澤嶋(さわしま)までお気軽にどうぞ