あんにょんはせよ?(안녕하세요?)
カイカ韓国語教室 講師 孔美璟(ごん みぎょん)と申します💑
ソウル旅行中の生徒Aさんから
写真を送ってくれました🛫📷
👆ホテルの窓から見える日の出、向こう側にはナムサン(南山)が見える
今回ソウル旅行の目的は
韓国の銀行で開設した通帳の有効期限が
近づいたので更新するためと
以前住んでいた場所を訪れることです🥰
👆明洞(ミョンドン)でアクセサリーのお店で
彼女は昨年夏ごろまで
ソウルで家族と暮らしていました🏠
3年間住んでいたマンションでは
親しく過ごした人たちと今も連絡を
取り合っていて
今回のソウル旅をとても
楽しみにしている様子が伺えました💜
👆食べたかったコムタン(곰탕)🥄
しかし、彼女は
韓国の銀行に行って業務処理について
話すのが緊張するといいました🤯
私はその話を聞いて強く共感しました👌
なぜなら、私も同じことで
緊張したことが沢山あったからです🐭
長年東京で住んでいて日常生活での会話は
無理なく話すことはできるけれど
銀行や役所や入国管理局などの公共機関に
行って話すのは今も緊張感があります。
Aさんの流暢な韓国語は
特に問題はありませんが
無事に銀行業務を終わらせると
いいなと思いました👍
また、再会する懐かしい友達との同窓会の話も
次回の授業の時に話してくれるので
楽しみだなと期待しています👏
👆明洞を歩きながら
👆<NANTA>公演を見る
https://www.nanta.co.kr:452/jp/show/detail.php?id=1
無料体験レッスンのご予約はこちら
実際のレッスンの様子や雰囲気を体感できます
担当:澤嶋(さわしま)までお気軽にどうぞ