2つの「~(し)ている」の使い分けは?韓国語ノート⓲
여러분 안녕하세요? / みなさん、アンニョンハセヨ? 先日、中級1クラスの授業で生徒さんと 梅雨入りの季節は 部屋の中がジメジメしたり、洗濯物を干せないなど 嫌なこともありますが、 アジサイ(韓国語、수국スグッ)が咲く…
여러분 안녕하세요? / みなさん、アンニョンハセヨ? 先日、中級1クラスの授業で生徒さんと 梅雨入りの季節は 部屋の中がジメジメしたり、洗濯物を干せないなど 嫌なこともありますが、 アジサイ(韓国語、수국スグッ)が咲く…
毎週金曜日の13時からは初級クラスで、TさんとIさんと勉強をしています。 基礎から学び始めて半年がたちました。 先日、彼女たちは 韓国映画「미나리, ミナリ(芹、セリ)」を映画館で観てきて 役柄の「おばあさん」に…
土曜日の19時からは初級クラスで2名の生徒さんと勉強しています。 生徒のAさんは、世田谷区にある小学校の教師です。 もう一人のYさんは、都内の広告会社でイベント関連の仕事をしています。 先日、Aさんが 「この前、うちのク…
毎週金曜日の11時からは3人の生徒さんと 韓国語を勉強しています。 先月はテキストを使わないで、 韓国の絵本を使って勉強しました。 私はその前の回に二人に絵本を一冊ずつ渡して 家で意味を調べてくるように話しました。 …
カイカ韓国語教室では、 1月9日金曜日から今年の最初の授業を始めました。 年末年始の休みが約2週間くらいでしたので 私は生徒さんと会うのをとても楽しみにしていました。 授業が始まって生徒さんと “ 새해 복 많이 …
先月、カイカ韓国語教室に新しく生徒さん(Yさん)が入会しました。 毎週土曜日19時から初級クラスで勉強をしています。 Yさんは全くの初心者で、元気で明るい20代の女性です。 体験レッスンのときは、K-POPが大好きな…
先日、授業で生徒さん(Nさん)とのはなしです。 生徒のNさんには、犬仲間の韓国人の友達Kさんがいます。 Kさんの旦那さんは入院をいていて、Nさんはお見舞いに行きたいけれど、 パンデミックの状況下、病院へ行くことができなく…
今日は、二カ月ぶりの土日両日の秋晴れでした。 コロナで半年以上会えなかった友達の二人と世田谷区立砧公園で落ち合いました。 私は今年の春ごろまでランニングをしによく行きましたが コロナの影響で走る意欲がなくなり、しばらく休…
あんにょんはせよ! 朝起きると肌寒くなり、ようやく秋の季節を迎えました。 最近は、教室で 「肌寒い」という単語を使った季節の表現を韓国語で話してみました。 肌寒い:”쌀쌀하다(ッサㇽサラダ)”…