안녕하세요! 카이카 한국어교실입니다🇰🇷♪
こんにちは!カイカ韓国語教室です🇰🇷♪
毎日続けやすい『今日のひとこと韓国語』シリーズ!✨
本日は「혹시」についてご紹介いたします📝
この単語も、日常会話での登場頻度高めなので
ぜひ覚えて使ってみてください(^ ^)♪
「혹시」の基本意味・ニュアンス
혹시 = もしかして/ひょっとして/念のため
何かを確認するときや、遠慮しながら物事を聞く・確認する時によく使われます!
韓国ドラマなどでも、ちょっと自信なさげな言い方で
「혹시〜」で話し始める場面、見たことありませんか?^_^
「혹시」よく使われる場面3選
① 相手に何かを確認するとき
→ 直接聞くとキツくなりそうな時のクッション言葉として使えます!
例)혹시 이거 아직 안 했어요?
(もしかして、これまだやってないですか?)
② お願い・質問の前
→ 丁寧でやわらかい印象になります!
例)혹시 지금 통화 가능해요?
(もしかして今、電話できますか?)
③ 期待しすぎない聞き方をしたい時
→ 「ダメかもだけど…」という含みを持たせることができます!
例)혹시 안 되면 괜찮아요.
(もしダメなら大丈夫です。)
「혹시」会話例文(あるある会話集!)
① 友達同士(予定確認)
A: 혹시 오늘 저녁에 시간 있어?
B: 응, 있어! 왜?
(A:もしかして今日の夜、時間ある?
B:うん、あるよ!どうしたの?)
② LINE・メッセージにて
A: 혹시 메시지 봤어?
B: 아! 지금 봤어, 미안!
(A:もしかしてメッセージ見た?
B:あ!今見た、ごめん!)
③ カフェ・お店(韓国旅行でも!)
A: 혹시 와이파이 있어요?
B: 네, 있어요.
(A:もしかしてWi-Fiありますか?
B:はい、あります)
④ 恋愛あるある?
A: 혹시 오늘 전화해도 돼?
B: 응, 괜찮아.
(A:もしよければ今日電話してもいい?
B:うん、大丈夫だよ)
前回記事の「설마」との違い
「설마」=可能性が低いことへの驚き・疑い
→驚き・不安・疑いが強めで、感情が前に出るイメージ!
「혹시」=可能性がある前提で、やさしく聞く
→相手を気遣いながら、クッション言葉として使うイメージ!
似ているようで少しニュアンスが違うので
しっかり使い分けていきましょう!
↓前回記事『설마』についてはこちら!
「혹시」まとめ
「혹시」は韓国語会話で避けて通れない超頻出表現!
頭に「혹시〜」をつけることで、丁寧に・優しく相手に問いかけることができます(^ ^)
ぜひ今日からどんどん使ってみてください!
カイカ韓国語教室の公式Instagramにも
韓国語に関するコンテンツをたくさん掲載しています!
こちらもぜひ覗いてみてください😌
https://www.instagram.com/kaica_korea/
無料体験のお申し込み・お問い合わせはお気軽に♪
●独学でチャレンジしたけど1人では難しかった...
●韓国旅行で会話をもっと楽しみたい!
●韓国ドラマ・映画を字幕なしで聞き取れるようになりたい!
●大好きなK-POPアイドルの推しの言葉を理解できるようになりたい!
●ハングル検定・TOPIKに合格してレベルアップしたい!
●韓国の友達と韓国語でスムーズに話せるようになりたい!
様々なニーズにお応えするために
カイカ韓国語教室では少人数制のレッスンを取り入れております!
気になった方はぜひ一度
体験授業を受けにいらしてください(^-^)
お問い合わせなどもお気軽に!!
お待ちしております♪♪
無料体験レッスンのご予約はこちら
実際のレッスンの様子や雰囲気を体感できます
担当:澤嶋(さわしま)までお気軽にどうぞ