無料体験レッスンのご予約はこちら
実際のレッスンの雰囲気を
ぜひご体感ください！
中級 プチ韓国語講座 TOPIK 韓国語能力試験 ハングル能力検定
韓国語のことわざー日常会話にポンポン出てくる その③
今日の속담(俗談＝ことわざ）は、
호랑이에게 물려가도 정신만 차려라(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョラ)
➡虎に噛まれ連れ去られても気を確かに
虎の習性は獲物をいったん投げ上げてぐったりのびれば直ちに食い、
ねじくれたり座ったりすれば食わないと言い伝えています。
だから危機一髪、あわやの時も精神さえしっかり持っていれば、生きるチャンスも見つけられる。
これほど粘り強い民族性を現わしていることわざはないのでは・・・
♠행복한 하루를 보내세요(ヘンボカン ハルル ポネセヨ)