TOPIK 2級に合格🥳

アンニョンハセヨ？

カイカ韓国語教室の講師 孔美璟（ごん　みぎょん）と申します。

先日、嬉しいことがありました🥰

金曜日18時の基礎2クラスで勉強している

生徒Mさんは

韓国語検定試験2級（86回, TOPIK 1）に

合格したと連絡をくれました🥳

今年の1月、体験レッスンのときに

何かに夢中になって、達成感を味わいたい、

 そして、今まで独学をしてきたけれど

この機会に本格的に韓国語を勉強しようと

決心したと話してくれました✍

今年の春はハングル能力検定（第57回）に

初挑戦して高得点で合格しました。

その4か月後、韓国語検定試験にも

2級に合格したのです🎊

私は彼女を誇らしく思いました。

また彼女の情熱さにも感心しました💛

彼女は今回の検定を受けて

聞取りが難しかったといいました👂

私も日本に留学にきて

日本語学校に通っていたとき

同じく悩んだ時期がありました🐵

当時、恋愛ドラマを沢山みたので

Ｍさんにもアドバイスしました🌝

恋愛ドラマは

日常生活で使える表現が多いし、

内容も理解しやすいです👍

お勧め韓国ドラマは👇👇🎬

「彼女はきれいだった」（ファン・ジョンウム、パク・ソジュン出演 2015年）

「トッケビ～君がくれた愛しい日々～」（コン・ユ、キム・ゴウン出演 2016年）

「ミセン～末生～」（イム・ジワン、イ・ソンミン出演 2014年）

「花郎（ファラン）」（パク・ソジュン、V「BTS」、ミンホ「SHINee」2016年）

聞き取りに悩んでいる方は

ご参考してください👀

Ｍさん、おめでとうございます

続けて楽しく韓国語を勉強してください📒

안녕하세요?

가이카 한국어 강사 공미경입니다.

얼마 전에 기쁜 일이 있었어요.

금요일 저녁 6시에 기초 2반에서 공부하는

M 학생이

한국어검정시험 2급(TOPIK 1)에

합격했다고 연락을 주었어요.

올해 1월 체험 수업 때에

뭔가 열심히 해서 달성감을 느끼고 싶다.

그리고 지금까지 독학으로 해 왔지만

이번 기회에 본격적으로 한국어를 공부하려고

결심했다고 말해 줬어요.

올 봄에 한글능력검정에

첫도전해서 고득점으로 합격했어요.

4개월 후에 한국어검정시험

2급에도 합격한 거예요.

저는 그녀를 자랑스럽게 생각했어요.

또한 그녀의 정열에 감탄했어요.

그녀는 이번 검정을 치고 나서

듣기 시험이 어려웠다고 했어요.

저도 일본에 유학 와서

일본어 학교에 다녔을 때

같은 고민을 한 시기가 있었어요.

저는 그 때 연애 드라마를 많이 봐서

M 학생에게도 가르쳐 줬어요.

추천 한국 드라마는👇👇📹

「그녀는 예뻤다」（황정음、박서준 출연 2015년）

「도깨비」（공유、김고은 출연 2016년）

「미생」（임시완、이성민 출연 2014년）

「화랑」（박서준、태형「BTS」、민호「SHINee」2016년）

연애 드라마는

일상 생활에서 사용하는 표현이 많고

내용도 이해하기 쉬워요.

듣기 시험에 고민하고 계시는 분들은

참고하세요.

Ｍ학생, 축하드립니다.

계속해서 즐겁게 한국어를

공부하시길 바래요.