韓国語で場所を表す助詞 “에VS 에서” 使い分けは！！

今日は、

場所を話したいときに使う　

“에”と“에서”を勉強してみましょう！！

친구: 소라 씨는 지금 어디에 살아요?　ソラさんは今どこに住んでいますか 소라: 지금 신촌에 살아요.　今新村（シンチョン）に住んでいます 친구: 신촌에 재미있는 곳이 있어요?　新村に面白い所はありますか 소라: 많아요. 그래서 친구들이 신촌에서 많이 놀아요.　多いですよ、だから友達が新村でよく遊んでます

“에”

場所を表す名詞に付いて行為や物がその場所に「いる・ある/いない・ない」ときに使います。

“에서”

場所を表す名詞に付いて、その場所で動作をするときに使います。

1.교실에 학생들이 있어요 / 教室に学生たちがいます。 2.교실에서 학생들이 공부해요　/ 教室で学生たちが勉強してます。 3.공원에 사람들이 많아요　/ 公園に人が多いです。 4.공원에서 사람들이 운동해요.　/ 公園で人が運動します。 5.우리 교실은 3층에 있어요. /　私たちの教室は3階にあります。 6.지하철역에서 친구를 만나요. /　地下鉄駅で友たちと会います。 7.식당에 사람들이 많아요. / 食堂に人が多いです。