【韓国語基本表現/基礎編5】”여기요”

食堂で注文するときには 　　　　　　　　　“여기요” 韓国飲食店で注文するときに、 声を出して店員を呼んだり、目を合わして手を挙げます。 そして、おかずが足りなかったら無料で頼むことが出来ます。 飲食店によって足りないおかずを店員が持ってくる場合もあり、 セルフサービス（셀프서비스）もあります。 飲食店で壁に “물은 셀프”と書いてあったら水を自分で持ってきて飲まないといけません。 ※물은 셀프；水はセルフ   先日、ある生徒さんのソウル旅行の話しです。 「お店で注文をしましたよ。店員さんの話が理解出来ました」と 嬉しいそうに話してくれました。 以前、教室で韓国語を勉強してもなかなか実践できなくて悲しい思いをしたと、 その生徒さんから聞いたことがあるのを思い出しました。 授業では、 話したいことをノートに韓国語で書いて他の生徒さんの前で話します。 その生徒さんは、休まずにコツコツと勉強していました。 今回の経験で大分自身がついたような印象を感じました。 なぜなら、韓国語を自信もって話している様子が私は知ったからです。 教室ではなるべく生徒さんが話せるように工夫をしていましたが 今回、生徒さんの旅行話を聞いてとても嬉しい気持ちでした。