韓国語で文頭にくる “죄송하지만” と “죄송합니다만”

みなさん！안녕하세요.

今日は　文頭にくる “죄송하지만” と “죄송합니다만”の表現です。

죄송하지만(ジョソンハジマン)は「恐縮だが」
죄송합니다만（ジョソンハㇺニダマン）は「恐縮ですが」

話しを聞く相手に要請とかお願いをするときに使える表現です。

例えば、
죄송하지만 명동 사거리 앞에서 차를 세워 주세요.
凝縮ですが、明洞の交差点の前で車を止めてください。

죄송합니다만 천천히 얘기해 주세요
恐縮ですがゆっくり話してください。

♣즐거운 하루 보내세요

カイカで一緒に韓国語を学んでみませんか

ネイティブ韓国人講師と一緒に楽しく学べるカイカの韓国語教室。先生と生徒の距離が近く自然と韓国語が話しやすくなる環境で韓国語が学べます。まずは無料体験に参加してみませんか？

無料体験講座の詳細はこちら