韓国語今年もどうぞよろしくお願いいたします🐰

アンニョンハセヨ！

韓国語講師の孔美璟（ごん みぎょん）と申します🐰

カイカ韓国語教室は明日から

今年の授業がスタートします。🖊

昨年もみなさんと楽しく勉強ができて

嬉しい一年を過ごしました✌

年末年始は３年ぶりに実家の釜山で

過ごすことが出来ました🛫

コロナウイルス感染症の影響で

帰郷することができなかったのですが

家族と再会できて嬉しかったです🥳

釜山は寒い日々が続いていましたが

家の中はオンドル（온돌,オントツ）で暖かいです🤩

甥っ子は半袖の姿でゴロゴロしながらテレビを

みていました🌝

今回初めて知ったのは

バス停に「温熱ベンチ」があったことです。

少しの時間でも暖かくいられるオンドル椅子があるのは

寒さに厳しい国ならではの工夫だなと思いました。

待っている間はおしりが温かくて

少しでも寒さを忘れることができました🤗

オンドルのシステムは

暖房装置の一つで、床下に仕切り壁と溝を設けて、

たき口で火をたき、煙をこの溝に通して床を熱し、

室内を暖めます👋

日本では寒い地域には床暖房があり、

家の中が暖かいのですが、それ以外の地域の家は

各部屋に暖房を使うことが多いと聞きました🥶

オンドル部屋だと家全体が暖かいので

家の中を半袖で過ごせるほど快適な温度に

設定できます☺

冬になると

オンドル部屋が懐かしいし、

暮らしたいなといつも思います👌

韓国旅行のときには、

オンドル部屋で泊まることができる宿泊施設で

ぜひ一度体験してみてはいかがですか🏩

また、バス停で「温熱ベンチ」を見かけたら

ぜひ利用してみてください✌

今年も引き続き皆さんと楽しく

勉強ができるように努めたいと思います🐰